Romization
neoneun wae itorok nareul tteollige hani
neoui jonjaemani nareul sum swige hani
amudo eopseossdeon gananhaessdeon maeumi
boseok gateun neoro gadeukhae, gomawo
saranghae maljocha akkaun naui hanappunin sarama
majimagiran mareun haji marayo
neon nopiseo banjjagineun byeol, son daheul su eopsi meoreossdeon
geu geori oneul gakkawojin geolkka
oneul bam geudaeran millieonui jogakdeullo
nae gaseum gajang gipeun gose chaeugo chaeugo chaeuo
buseojin nae maeum geudaemani moajuo
i bamui gajang gipeun gose geudaeui bicceuro gadeukhage
chagaun ipgime nunkkocci heutnallimyeon
deultteun yeonindeurui norae deullyeool ttaee
hanchameul alhassdeon gyejeorui majimagi
sonkkeute heureunda byeol heneun i bame
saranghae maljocha akkaun naui hanappunin sarama
majimagiran mareun haji marayo
neon meolliseo banjjagineun byeol, na honjaseon eojjeol su eopsneun
geu geori oneul meolgeman neukkyeojyeo
oneul bam geudaeran millieonui jogakdeullo
nae gaseum gajang gipeun gose chaeugo chaeugo chaeuo
buseojin nae maeum geudaemani moajuo
i bamui gajang gipeun gose geudaeui bicceuro gadeukhage
jichyeo ollyeoda bon bam
jageun neoui bit hana butjapgo georeosseo
neoman boyeosseunikka
neoui ganeumjocha hal su eopsdeon nunbusin bicci
i bamui kkeuteuro heulleonaerige
neoneun wae itorok nareul tteollige hani
neoui jonjaemani dasi sum swige hani
oneul bam geudaeran millieonui jogakdeullo
nae gaseum gajang gipeun gose chaeugo chaeugo chaeuo
buseojin nae maeum geudaemani moajuo
i bamui gajang gipeun gose geudaeui bicceuro gadeukhage
Bahasa Indonesia Mengapa kamu membuatku gemetar?
Keberadaanmu membuatku bernapas
Hatiku yang hampa dan malang
Terima kasih karena mengisinya dengan permata sepertimu
Kata 'aku mencintaimu' tercurahkan hanya untuk seseorang yang berharga bagiku
Jangan berani mengatakan kata 'terakhir'
Kamu seperti bintang bersinar di langit yang tidak dapat disentuh karena jauh
Akankah jalan itu lebih dekat hari ini?
Malam ini, kamu adalah jutaan bagian
Kamu mengisi, mengisi dan mengisi secara mendalam
Kamu menyatukan hatiku yang patah
Malam ini di tempat yang paling jauh, cahayamu mengisi diriku sepenuhnya
Napas yang dingin, salju yang bertiup
Para kekasih gembira ketika mereka mendengarkan lagu
Mengetahui akhir musim berlalu setelah begitu lama
Malam ini bintang mengalir di ujung jariku
Kata 'aku mencintaimu' tercurahkan hanya untuk seseorang yang berharga bagiku
Jangan berani mengatakan kata 'terakhir'
Kamu seperti bintang bersinar di langit yang tidak dapat disentuh karena jauh
Akankah jalan itu lebih dekat hari ini?
Malam ini, kamu adalah jutaan bagian
Kamu mengisi, mengisi dan mengisi secara mendalam
Kamu menyatukan hatiku yang patah
Malam ini di tempat yang paling jauh, cahayamu mengisi diriku sepenuhnya
Malam yang melelahkan
Aku menggenggam cahayamu yang kecil sambil berjalan
Karena aku hanya bisa melihatmu
Cahayamu yang menyilaukan tidak dapat dihindari
Berhamburan di akhir malam ini
Mengapa kamu membuatku gemetar?
Keberadaanmu membuatku bernapas kembali
Malam ini, kamu adalah jutaan bagian
Kamu mengisi, mengisi dan mengisi secara mendalam
Kamu menyatukan hatiku yang patah
Malam ini di tempat yang paling jauh, cahayamu mengisi diriku sepenuhnya
neoneun wae itorok nareul tteollige hani
neoui jonjaemani nareul sum swige hani
amudo eopseossdeon gananhaessdeon maeumi
boseok gateun neoro gadeukhae, gomawo
saranghae maljocha akkaun naui hanappunin sarama
majimagiran mareun haji marayo
neon nopiseo banjjagineun byeol, son daheul su eopsi meoreossdeon
geu geori oneul gakkawojin geolkka
oneul bam geudaeran millieonui jogakdeullo
nae gaseum gajang gipeun gose chaeugo chaeugo chaeuo
buseojin nae maeum geudaemani moajuo
i bamui gajang gipeun gose geudaeui bicceuro gadeukhage
chagaun ipgime nunkkocci heutnallimyeon
deultteun yeonindeurui norae deullyeool ttaee
hanchameul alhassdeon gyejeorui majimagi
sonkkeute heureunda byeol heneun i bame
saranghae maljocha akkaun naui hanappunin sarama
majimagiran mareun haji marayo
neon meolliseo banjjagineun byeol, na honjaseon eojjeol su eopsneun
geu geori oneul meolgeman neukkyeojyeo
oneul bam geudaeran millieonui jogakdeullo
nae gaseum gajang gipeun gose chaeugo chaeugo chaeuo
buseojin nae maeum geudaemani moajuo
i bamui gajang gipeun gose geudaeui bicceuro gadeukhage
jichyeo ollyeoda bon bam
jageun neoui bit hana butjapgo georeosseo
neoman boyeosseunikka
neoui ganeumjocha hal su eopsdeon nunbusin bicci
i bamui kkeuteuro heulleonaerige
neoneun wae itorok nareul tteollige hani
neoui jonjaemani dasi sum swige hani
oneul bam geudaeran millieonui jogakdeullo
nae gaseum gajang gipeun gose chaeugo chaeugo chaeuo
buseojin nae maeum geudaemani moajuo
i bamui gajang gipeun gose geudaeui bicceuro gadeukhage
Bahasa Indonesia Mengapa kamu membuatku gemetar?
Keberadaanmu membuatku bernapas
Hatiku yang hampa dan malang
Terima kasih karena mengisinya dengan permata sepertimu
Kata 'aku mencintaimu' tercurahkan hanya untuk seseorang yang berharga bagiku
Jangan berani mengatakan kata 'terakhir'
Kamu seperti bintang bersinar di langit yang tidak dapat disentuh karena jauh
Akankah jalan itu lebih dekat hari ini?
Malam ini, kamu adalah jutaan bagian
Kamu mengisi, mengisi dan mengisi secara mendalam
Kamu menyatukan hatiku yang patah
Malam ini di tempat yang paling jauh, cahayamu mengisi diriku sepenuhnya
Napas yang dingin, salju yang bertiup
Para kekasih gembira ketika mereka mendengarkan lagu
Mengetahui akhir musim berlalu setelah begitu lama
Malam ini bintang mengalir di ujung jariku
Kata 'aku mencintaimu' tercurahkan hanya untuk seseorang yang berharga bagiku
Jangan berani mengatakan kata 'terakhir'
Kamu seperti bintang bersinar di langit yang tidak dapat disentuh karena jauh
Akankah jalan itu lebih dekat hari ini?
Malam ini, kamu adalah jutaan bagian
Kamu mengisi, mengisi dan mengisi secara mendalam
Kamu menyatukan hatiku yang patah
Malam ini di tempat yang paling jauh, cahayamu mengisi diriku sepenuhnya
Malam yang melelahkan
Aku menggenggam cahayamu yang kecil sambil berjalan
Karena aku hanya bisa melihatmu
Cahayamu yang menyilaukan tidak dapat dihindari
Berhamburan di akhir malam ini
Mengapa kamu membuatku gemetar?
Keberadaanmu membuatku bernapas kembali
Malam ini, kamu adalah jutaan bagian
Kamu mengisi, mengisi dan mengisi secara mendalam
Kamu menyatukan hatiku yang patah
Malam ini di tempat yang paling jauh, cahayamu mengisi diriku sepenuhnya
Source : http://thecherrya.blogspot.co.id/2015/10/k-lyric-kyuhyun-a-million-pieces-terjemahan.html