Langsung ke konten utama

Terjemahan Lirik lagu Apology - iKON

English
You always waited for me
At the same place as always but
I was gone i was gone
Don't trust me like a fool
I said i'd protect you forever
but it was all a lie, lie

For some reason, today the tv drama i always watched
have such cliche scenes that seem to be laughing at me
As if i'm a sinner i just run away
And yet again, you yell at me to go away

You always knew that i'm a selfish kind of guy
I guess i felt burdened by you when you were
Just asking for the slightest of attention
Without even leaving a single photo
like everyone else takes
Until the very last moment we only think of me

Sorry sorry
I'm sorry i couldn't protect you, i hope you'll be well
Sorry sorry i hope you forget me as well
Although it hurts
That promise we made to be together forever
No longer exists
I'm sorry i couldn't keep it

I'm always at different places
Everynight with my friends
I'm out all night
My phone's flipped over but an it is
You one last missed call

For some reason, today the radio's playing
The songs we enjoyed together
As if i'm a sinner i just run away
And yet again, you yell at me to go away

And i hope i'm just one of the many people in your life
That come and goes
I hope that as the tears and cherry blossoms fall
There will be new life sprouting from them and
I hope our memories are short and beautiful
Just like the sunset, and i hope
All at these things are able to
Push at your slender back with good nature
Even though you still haven't been able
to take your feet off the ground

Sorry sorry
I'm sorry i couldn't protect you, i hope you'll be well
Sorry sorry i hope you forget me as well
Although it hurts
That promise we made to be together forever
No longer exists
I'm sorry i couldn't keep it

I'm sorry i couldn't protect you
I'm sorry that i'm not enough
That until the very end
I only show you such a small part of me yeah

Please forgive me, for not being able to fill you up
I hope you meet someone
That's better then me, kinder than me

Sorry sorry
I'm sorry i couldn't protect you, i hope you'll be well
Sorry sorry i hope you forget me as well
Although it hurts
That promise we made to be together forever
No longer exists
I'm sorry i couldn't keep it

Bahasa Indonesia
Kamu selalu menungguku
Di tempat yang sama seperti biasa tapi
Aku sudah pergi aku sudah pergi
Jangan percaya padaku seperti orang bodoh
Aku berkata aku akan melindungimu selamanya
tapi itu semua bohong, bohong

Untuk beberapa alasan, hari ini drama tv yang selalu kutonton
memiliki adegan klise yang tampaknya akan menertawakanku
Seolah-olah aku orang yang berdosa, aku hanya melarikan diri
Dan sekali lagi, kamu berteriak padaku agar pergi menjauh

Kamu selalu tahu bahwa aku jenis pria yang egois
Aku kira aku merasa terbebani olehmu ketika kamu ada
Hanya meminta sedikit perhatian
Tanpa meninggalkan satu pun foto
seperti yang lain lakukan
Sampai saat terakhir, kita hanya memikirkan tentangku

Maaf maaf
Maaf aku tidak bisa melindungimu, aku harap kamu akan baik-baik saja
Maaf maaf aku harap kamu melupakanku juga
Meskipun sakit
Janji yang kita buat untuk bersama selamanya
Tidak ada lagi
Maaf aku tidak bisa menjaganya

Aku selalu di tempat yang berbeda
Setiap malam bersama teman-temanku
Aku keluar sepanjang malam
Teleponku berhenti bergetar tetapi itulah
Kamu, salah satu panggilan tidak terjawab terakhirku

Untuk beberapa alasan, hari ini radio dihidupkan
Lagu-lagu yang kita nikmati bersama
Seolah-olah aku orang yang berdosa, aku hanya melarikan diri
Dan sekali lagi, kamu berteriak padaku agar pergi menjauh

Dan aku berharap aku hanya salah satu dari banyak orang dalam hidupmu
Yang datang dan pergi
Aku berharap seperti air mata dan bunga sakura yang jatuh
Akan ada kehidupan baru tumbuh dari itu semua dan
Aku harap kenangan kita yang pendek dan indah
Sama seperti matahari yang terbenam, dan aku berharap
Semua hal ini dapat
Mendorong punggungmu yang langsing dengan nyaman
Meskipun kamu masih belum bisa
mengangkat kakimu dari tanah

Maaf maaf
Maaf aku tidak bisa melindungimu, aku harap kamu akan baik-baik saja
Maaf maaf aku harap kamu melupakanku juga
Meskipun sakit
Janji yang kita buat untuk bersama selamanya
Tidak ada lagi
Maaf aku tidak bisa menjaganya

Maaf aku tidak bisa melindungimu
Aku menyesal karena aku belum sanggup
Hingga akhir
Aku hanya menunjukkan bagian kecil dari diriku yeah

Maafkan aku, karena tidak mampu untuk mengisimu
Aku harap kamu bertemu seseorang
Lebih baik dibanding diriku, ramah dibanding diriku

Maaf maaf
Maaf aku tidak bisa melindungimu, aku harap kamu akan baik-baik saja
Maaf maaf aku harap kamu melupakanku juga
Meskipun sakit
Janji yang kita buat untuk bersama selamanya
Tidak ada lagi
Maaf aku tidak bisa menjaganya

Postingan populer dari blog ini

Tipe Wanita Ideal Member Exo

Kali ini aku mau post tipe wanita ideal dari member exo, pada dasarnya sih semuanya pingin dapet wanita yang baik baik :) ok Happy reading 1. Tipe wanita ideal Kris adalah ramah, pandai memasak, sayang pada anak-anak dan perhatian 2. Tipe wanita ideal Xiumin adalah yg suka dipeluk dan pandai membuat nyaman orang di sekitarnya 3. Tipe wanita ideal Lay adalah manis dan suka pada anak-anak 4. Tipe wanita ideal Chen adalah yg bisa menjaganya seperti seorang kakak 5. Tipe wanita ideal Tao adalah cantik, memiliki tubuh yang indah, dan memiliki kepribadian yang menarik 6. Tipe wanita ideal Luhan adalah pendiam dan tangguh 7. Tipe wanita ideal suho adalah cewek yang senang sastra dan punya rambut lurus panjang 8. Tipe wanita ideal Baekhyun itu wanita yang penuh pesona 9. Tipe wanita ideal D.O adalah dia gak punya tipe ideal 10. Tipe wanita ideal Chanyeol adalah wanita yang cute dan tulus 11. Tipe wanita ideal Kai adalah aktris Han Ye Seul dan Yoona SNSD 12. Tipe wani...

11 Selebriti Korea Masuk Dalam ’100 Wajah Tercantik 2013′

    Kembali lagi di tahun ini, “The Independent Critics List” merilis daftar ’100 Wajah Tercantik” untuk tahun 2013. Tahun ini, Nana After School , Taeyeon Girls ‘Generation dan Suzy Miss A dengan 11 selebriti Korea lain masuk dalam daftar.   Daftar ini dirilis pada tanggal 24 Desember dan Nana di peringkat tertinggi di posisi #2. Taeyeon diposisi #9 dan Suzy di posisi  #14. Jessica, yang berada di peringkat # 5 tahun lalu, kali ini di peringkat #20. Bintang Korea lainnya termasuk Song Hye Gyo (24), Go Ara (34), IU (39), Jun Ji Hyun (43), Lizzy After School ( 63), Sooyoung Girls ‘Generation (66) dan Yoona (71), Jaekyung Rainbow ( 75), E-Young After School (82) dan Woori Rainbow (94).   Sementara itu, aktris Prancis Marion Cotillard menempati posisi teratas untuk kecantikan wajahnya di tahun 2013.

Seorang Wanita Mirip Kim Tae Hee di Episode Akhir “The Heirs”

  Dengan berakhirnya drama SBS “The Heirs” pemirsa tidak bisa mengalihkan perhatian dari beberapa adegan tambahan terakhir Episode terakhir dari drama, yang disiarkan pada 12 Desember, termasuk saat di mana Kim Tan, diperankan oleh Lee Min Ho, membayangkan adegan masa depan di mana ia menggelar pesta di rumahnya. Karena status kekayaannya, Kim Tan membayangkan masa depan yang menghadirkan berbagai suasana mewah. Namun, penonton tidak bisa mengalihkan penampilan yang sebagai latar belakang tambahan. Tampil hanya 3-4 detik, seorang pelayan berjalan dengan menawarkan sampanye berdiri di latar belakang. Meskipun penampilan ekstra yang singkat, internet heboh melihat kecantikan yang tidak dikenal dimana orang-orang mulai menyebutkan bahwa ia mirip dengan aktris Kim Tae Hee. Sehingga banyak menimbulkan pertanyaan apakah kita bisa segera berharap untuk melihat dia ada di drama masa depan sendiri.