Langsung ke konten utama

Terjemahan Lirik lagu Apology - iKON

English
You always waited for me
At the same place as always but
I was gone i was gone
Don't trust me like a fool
I said i'd protect you forever
but it was all a lie, lie

For some reason, today the tv drama i always watched
have such cliche scenes that seem to be laughing at me
As if i'm a sinner i just run away
And yet again, you yell at me to go away

You always knew that i'm a selfish kind of guy
I guess i felt burdened by you when you were
Just asking for the slightest of attention
Without even leaving a single photo
like everyone else takes
Until the very last moment we only think of me

Sorry sorry
I'm sorry i couldn't protect you, i hope you'll be well
Sorry sorry i hope you forget me as well
Although it hurts
That promise we made to be together forever
No longer exists
I'm sorry i couldn't keep it

I'm always at different places
Everynight with my friends
I'm out all night
My phone's flipped over but an it is
You one last missed call

For some reason, today the radio's playing
The songs we enjoyed together
As if i'm a sinner i just run away
And yet again, you yell at me to go away

And i hope i'm just one of the many people in your life
That come and goes
I hope that as the tears and cherry blossoms fall
There will be new life sprouting from them and
I hope our memories are short and beautiful
Just like the sunset, and i hope
All at these things are able to
Push at your slender back with good nature
Even though you still haven't been able
to take your feet off the ground

Sorry sorry
I'm sorry i couldn't protect you, i hope you'll be well
Sorry sorry i hope you forget me as well
Although it hurts
That promise we made to be together forever
No longer exists
I'm sorry i couldn't keep it

I'm sorry i couldn't protect you
I'm sorry that i'm not enough
That until the very end
I only show you such a small part of me yeah

Please forgive me, for not being able to fill you up
I hope you meet someone
That's better then me, kinder than me

Sorry sorry
I'm sorry i couldn't protect you, i hope you'll be well
Sorry sorry i hope you forget me as well
Although it hurts
That promise we made to be together forever
No longer exists
I'm sorry i couldn't keep it

Bahasa Indonesia
Kamu selalu menungguku
Di tempat yang sama seperti biasa tapi
Aku sudah pergi aku sudah pergi
Jangan percaya padaku seperti orang bodoh
Aku berkata aku akan melindungimu selamanya
tapi itu semua bohong, bohong

Untuk beberapa alasan, hari ini drama tv yang selalu kutonton
memiliki adegan klise yang tampaknya akan menertawakanku
Seolah-olah aku orang yang berdosa, aku hanya melarikan diri
Dan sekali lagi, kamu berteriak padaku agar pergi menjauh

Kamu selalu tahu bahwa aku jenis pria yang egois
Aku kira aku merasa terbebani olehmu ketika kamu ada
Hanya meminta sedikit perhatian
Tanpa meninggalkan satu pun foto
seperti yang lain lakukan
Sampai saat terakhir, kita hanya memikirkan tentangku

Maaf maaf
Maaf aku tidak bisa melindungimu, aku harap kamu akan baik-baik saja
Maaf maaf aku harap kamu melupakanku juga
Meskipun sakit
Janji yang kita buat untuk bersama selamanya
Tidak ada lagi
Maaf aku tidak bisa menjaganya

Aku selalu di tempat yang berbeda
Setiap malam bersama teman-temanku
Aku keluar sepanjang malam
Teleponku berhenti bergetar tetapi itulah
Kamu, salah satu panggilan tidak terjawab terakhirku

Untuk beberapa alasan, hari ini radio dihidupkan
Lagu-lagu yang kita nikmati bersama
Seolah-olah aku orang yang berdosa, aku hanya melarikan diri
Dan sekali lagi, kamu berteriak padaku agar pergi menjauh

Dan aku berharap aku hanya salah satu dari banyak orang dalam hidupmu
Yang datang dan pergi
Aku berharap seperti air mata dan bunga sakura yang jatuh
Akan ada kehidupan baru tumbuh dari itu semua dan
Aku harap kenangan kita yang pendek dan indah
Sama seperti matahari yang terbenam, dan aku berharap
Semua hal ini dapat
Mendorong punggungmu yang langsing dengan nyaman
Meskipun kamu masih belum bisa
mengangkat kakimu dari tanah

Maaf maaf
Maaf aku tidak bisa melindungimu, aku harap kamu akan baik-baik saja
Maaf maaf aku harap kamu melupakanku juga
Meskipun sakit
Janji yang kita buat untuk bersama selamanya
Tidak ada lagi
Maaf aku tidak bisa menjaganya

Maaf aku tidak bisa melindungimu
Aku menyesal karena aku belum sanggup
Hingga akhir
Aku hanya menunjukkan bagian kecil dari diriku yeah

Maafkan aku, karena tidak mampu untuk mengisimu
Aku harap kamu bertemu seseorang
Lebih baik dibanding diriku, ramah dibanding diriku

Maaf maaf
Maaf aku tidak bisa melindungimu, aku harap kamu akan baik-baik saja
Maaf maaf aku harap kamu melupakanku juga
Meskipun sakit
Janji yang kita buat untuk bersama selamanya
Tidak ada lagi
Maaf aku tidak bisa menjaganya

Postingan populer dari blog ini

Cara Menjadi Ulzzang

Tahu gak sih apa itu  ulzzang ?  ulzzang  adalah slank korea yang berarti best face atau wajah terbaik. Ayo simak berikut ini : 1. Pakai circle lens Pilih warna yang cocok dengan kamu, pada umumnya banyak ulzzang menggunakan softlens pembesar mata untuk memberi kesan imut dan chibi, mereka menggunakan warna hitam atau coklat tua untuk kesan natural 2. Pakai baju-baju imut atau fashionable Biasanya ulzzang memakai baju-baju bergambar kartun yang lucu dan kebesaran, sweater yang kebesaran dipadu dengan celana atau rok mini dengan sepatu sneaker atau heels.  3. Makeup Ulzzang biasanya tidak memakai makeup yang tebal. Tidak seperti artis indo yang berjambul katulistiwa (red: syhrn) .  Andalan para ulzzang adalah BB cream yang menciptakan ilusi flawless pada wajah dan memberikan kesempatan untuk bernafas pada pori-pori wajah (tidak seperti foundation yang cenderung tebal dan menutup pori-pori).  Ulzzang juga memakai eyeliner yang sedikit ditarik...

TWICE - Like OOH-AHH

... Modu nareul gajigo Maeil gaman an dujyo Naega neomu yeppeujyo Na ttaemune da himdeuljyo Eodil geotgo isseodo Ppalgan badagingeojyo Red carpet gateun gibun Modu nal chyeoda bojyo Oh Eotteon sarameun eomeonimi nugunyago Sinseonhage mal georeodo Amu neukkimi an deuljyo Hajiman nado nugunga hago sarange Ppajyeobogo sipeo Baby Jal deureoyo nae Boy Dan hanbeondo neukkyeobon jeok eomneun geol Alge haejuneun (Saram gidarigo ineun geol) Eolmaga dwaedo gidarigo sipeo I just wanna fall in love Eotteohke naega umjigil su eopge Nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo Gajja gajja jinsim eomneun gajja Jal ga jal ga Huh (OOH-AHHhage) Eotteohke ije deo halmari eopge Nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo Bla La La La malmanhaji malgo Neukkyeojige Huh (OOH-AHHhage) Nal bwa geobwa tto du beon bwa Hanbeon jinachigo deungeul dollyeo chyeodabwa(TWICE) Eodil gadeorado hangsang min nat Hajiman naega jeil bitna Najeun sinbal sineodo gachineun High Meorissogen neul yeonghwa sok...